1 00:00:09,467 --> 00:00:11,386 জিমি, এটা লোইস। আবার। 2 00:00:11,386 --> 00:00:13,179 আমি খুব দুঃখিত তোমাকে দাঁড় করিয়ে দেওয়ার জন্য, 3 00:00:13,179 --> 00:00:15,807 যা সম্পূর্ণরূপে ছিল ক্লার্কের দোষ। 4 00:00:15,807 --> 00:00:17,600 আমি ক্যাম্পসাইটে যাচ্ছি। 5 00:00:17,600 --> 00:00:18,601 সেখানে দেখা হবে। 6 00:00:21,521 --> 00:00:23,148 উহ... 7 00:00:23,148 --> 00:00:25,400 ওহ, আমি... আমি বুঝতে পারিনি... 8 00:00:25,400 --> 00:00:27,569 লোইস... লোইস, আমি... 9 00:00:27,569 --> 00:00:29,612 উহ, জিমি আমার কলের উত্তর দিচ্ছে না। 10 00:00:29,612 --> 00:00:31,865 সে উত্তর দিচ্ছে না তোমার হয়... 11 00:00:31,865 --> 00:00:33,908 হয়তো... 12 00:00:33,908 --> 00:00:35,577 হয়তো কারণ আপনি তাকে দাঁড় করালেন। 13 00:00:35,577 --> 00:00:37,370 এটা তার চেয়ে বেশি। আমি ক্যাম্পগ্রাউন্ডে উড়ে গেলাম। 14 00:00:37,370 --> 00:00:39,372 না, জিমি। আমি বনের উপর দিয়ে উড়ে গেলাম, 15 00:00:39,372 --> 00:00:40,915 দৈনিক গ্রহ কিছুই না। 16 00:00:40,915 --> 00:00:43,543 লোইস, সে এইমাত্র চলে গেছে। 17 00:00:43,543 --> 00:00:45,420 - সে... - অদৃশ্য। 18 00:00:45,420 --> 00:00:48,214 যারা এসেছেন তাদের মতোই সেই প্রযুক্তির সাথে যোগাযোগ করুন। 19 00:00:50,300 --> 00:00:52,260 আমি জানি তুমি আমার উপর রাগ করেছ কিন্তু এটা আমাদের সম্পর্কে নয়। 20 00:00:52,260 --> 00:00:54,929 কিছু একটা হয়েছে জিমির কাছে 21 00:00:54,929 --> 00:00:57,015 আপনি সেরা তদন্তকারী আমি জানি। 22 00:00:57,015 --> 00:00:58,641 এবং আমি তাকে খুঁজে পাচ্ছি না তোমাকে ছাড়া 23 00:00:59,559 --> 00:01:00,518 প্লিজ। 24 00:01:01,978 --> 00:01:03,480 হুম। 25 00:01:03,480 --> 00:01:04,606 ধন্যবাদ 26 00:01:06,107 --> 00:01:07,317 চলুন সোজা একটি জিনিস পেতে. 27 00:01:07,317 --> 00:01:09,569 আমি এটা করছি জিমির জন্য তোমার নয়। 28 00:01:09,569 --> 00:01:12,155 এবং আমরা overreact হতে পারে. 29 00:01:12,155 --> 00:01:14,491 হয়তো সে শুধু ঘুরেছে তার ফোন বন্ধ 30 00:01:14,491 --> 00:01:17,285 কি? 31 00:01:18,661 --> 00:01:19,746 হ্যালো? 32 00:01:19,746 --> 00:01:20,872 আমি কেন বাঁধা একটি... 33 00:01:55,990 --> 00:01:58,326 লোইস, এক সেকেন্ডের জন্য ধরে রাখুন। 34 00:01:58,326 --> 00:01:59,369 এগুলো জিমির সাইজ। 35 00:02:01,120 --> 00:02:02,914 আহ, সে হাঁটছিল, চলমান না 36 00:02:03,623 --> 00:02:04,457 এই ভাবে। 37 00:02:08,127 --> 00:02:09,754 তাই... 38 00:02:09,754 --> 00:02:12,257 ওহ, আপনি কিভাবে জানেন কিভাবে মানুষ ট্র্যাক জঙ্গলের মধ্য দিয়ে? 39 00:02:12,257 --> 00:02:13,383 মরুভূমি সপ্তাহান্তে. 40 00:02:15,301 --> 00:02:18,721 বাবা আমাকে মরুভূমিতে নিয়ে গেলেন একটি শিশু হিসাবে বেঁচে থাকার সপ্তাহান্তে. 41 00:02:18,721 --> 00:02:20,306 তিনি আমাকে ব্যবহার করতে শিখিয়েছিলেন একটি কম্পাস, 42 00:02:20,306 --> 00:02:23,226 একটি পথ খুঁজে, জল বিশুদ্ধ, হাড় সেট... 43 00:02:23,226 --> 00:02:24,561 আপনি জানেন, ইত্যাদি, ইত্যাদি. 44 00:02:24,561 --> 00:02:27,397 যে তীব্র শোনাচ্ছে. 45 00:02:27,397 --> 00:02:28,565 আমি আপনার সম্পর্কে যে জানতাম না. 46 00:02:29,232 --> 00:02:30,483 হ্যাঁ, আচ্ছা, 47 00:02:30,483 --> 00:02:32,610 আমার সম্পর্কে অনেক কিছু আছে আপনি কখনই জানতে পারবেন না। 48 00:02:34,571 --> 00:02:36,573 চমৎকার যাচ্ছে, কেন্ট. 49 00:02:36,573 --> 00:02:38,700 লোইস, অপেক্ষা করুন। আমি দুঃখিত 50 00:02:39,576 --> 00:02:41,369 হুহ? 51 00:02:48,710 --> 00:02:52,088 আমি জঙ্গল খুঁজলাম অন্তত বাতাস থেকে এক ডজন বার। 52 00:02:52,839 --> 00:02:54,132 আমি কিভাবে এই মিস? 53 00:02:58,344 --> 00:02:59,178 জিমি ! 54 00:03:03,016 --> 00:03:03,892 লোইস 55 00:03:16,821 --> 00:03:17,697 ক্লার্ক ! 56 00:03:25,204 --> 00:03:26,039 হুম। 57 00:03:27,290 --> 00:03:29,542 আমি জিমির ফোন খুঁজে পেয়েছি। 58 00:03:29,542 --> 00:03:31,669 এই মুহূর্ত, পাখি পর্যবেক্ষকরা। 59 00:03:31,669 --> 00:03:33,379 আজ রাতে আমরা খুঁজে পাই... 60 00:03:33,379 --> 00:03:34,964 এটা কি? 61 00:03:36,925 --> 00:03:38,343 আপনি কি এটা শুনেছেন? 62 00:03:38,343 --> 00:03:40,803 এটা কি একটা... 63 00:03:40,803 --> 00:03:42,347 ওহ, আমার ঈশ্বর. 64 00:03:42,347 --> 00:03:43,473 বিগফুট জিমিকে অপহরণ করেছে। 65 00:03:46,059 --> 00:03:48,269 আমাকে অপহরণ করা হয়েছে বিগফুট দ্বারা! 66 00:03:49,395 --> 00:03:50,772 এবং অন্য কিছু লোক. 67 00:03:50,772 --> 00:03:55,276 আমরা মহাশয় মাল্লা এবং মস্তিষ্ক, অনুপ্রবেশকারী। 68 00:03:55,276 --> 00:03:57,487 এবং তারা শেষ শব্দ 69 00:03:57,487 --> 00:04:00,865 তোমার গুপ্তচরবৃত্তির কান কখনো শুনতে হবে! 70 00:04:00,865 --> 00:04:02,825 মাল্লা, লেজার। 71 00:04:02,825 --> 00:04:04,118 এটিতে, মন প্রেম। 72 00:04:06,871 --> 00:04:10,875 কোন শেষ কথা, গুপ্তচর, আমরা আপনার জীবন শেষ করার আগে? 73 00:04:11,542 --> 00:04:12,460 হ্যাঁ। 74 00:04:15,088 --> 00:04:16,047 ধন্যবাদ 75 00:04:16,798 --> 00:04:18,007 উহ... 76 00:04:18,007 --> 00:04:20,009 আমি এভাবে ভাবিনি এটা শেষ হবে কিন্তু অন্তত 77 00:04:20,009 --> 00:04:22,971 আমি দেখা করতে হয়েছে একটি সুপার-বুদ্ধিমান আমি মারা যাওয়ার আগে ফ্রেঞ্চ গরিলা। 78 00:04:22,971 --> 00:04:26,349 যার মানে আমি ঠিক ছিলাম সবকিছু সম্পর্কে! 79 00:04:26,349 --> 00:04:30,353 {\an8}খুব খারাপ আমার তথাকথিত "বন্ধু" জানবে না 80 00:04:30,353 --> 00:04:33,022 {\an8}তাই এগিয়ে যান এবং আমার মস্তিষ্ক খুলুন। 81 00:04:33,022 --> 00:04:35,441 {\an8}অন্তত কেউ যত্ন করে আমি কি মনে করি 82 00:04:40,446 --> 00:04:43,282 তোমাকে অস্থির মনে হচ্ছে কিছু দ্বারা 83 00:04:43,282 --> 00:04:45,493 আপনি চান এটা সম্পর্কে কথা বলতে? 84 00:04:46,452 --> 00:04:47,662 কি? 85 00:04:49,789 --> 00:04:50,665 উফ! 86 00:04:57,255 --> 00:04:58,089 লোইস... 87 00:04:59,716 --> 00:05:01,342 কি... 88 00:05:01,342 --> 00:05:03,302 মনে হচ্ছে একটি সেনাবাহিনী আক্রমণ করেছে... 89 00:05:04,554 --> 00:05:06,556 এবং তারপর গলিত। 90 00:05:06,556 --> 00:05:07,765 এই জায়গাটা কি? 91 00:05:08,349 --> 00:05:09,684 ক্যাডমাস। 92 00:05:09,684 --> 00:05:11,477 নামটা আগেও শুনেছি। 93 00:05:11,477 --> 00:05:13,021 সরকার কর্তৃক অস্বীকৃত, 94 00:05:13,021 --> 00:05:15,231 ক্যাডমাস কি ভয়ঙ্কর তা কে জানে, 95 00:05:15,231 --> 00:05:18,818 ওরফে এলাকা 52, এখনও রয়েছে৷৷ 96 00:05:18,818 --> 00:05:21,112 ইউএফও, এলিয়েন প্রযুক্তি? 97 00:05:21,112 --> 00:05:23,072 "এলিয়েন প্রযুক্তি।" 98 00:05:23,072 --> 00:05:24,741 পরবর্তী ভিডিও টানুন. 99 00:05:24,741 --> 00:05:27,326 পাখি পর্যবেক্ষকরা, দেখা করার জন্য প্রস্তুত হন আগামীকাল বিশেষ অতিথি। 100 00:05:27,326 --> 00:05:30,246 এখন, এই দুজন দেরী করে ফেলেছিল বার্ড-ট্রেনে উঠতে 101 00:05:30,246 --> 00:05:32,248 তবে তারা সন্দেহাতীত, 102 00:05:32,248 --> 00:05:35,001 সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ মানুষ আমার জীবনে 103 00:05:35,001 --> 00:05:37,587 সুতরাং আমার সাথে এবং আমার সেরা বন্ধুদের সাথে যোগ দিন 104 00:05:37,587 --> 00:05:39,172 যেমন আমরা আবিষ্কার করি 105 00:05:39,172 --> 00:05:42,425 স্যাসক্যাচের গোপনীয়তা... quatch... quatch... 106 00:05:44,844 --> 00:05:46,262 ক্লার্ক, 107 00:05:46,262 --> 00:05:49,640 যখন জিমি তোমাকে বলেছিল এলিয়েন সম্পর্কে তার সমস্ত তত্ত্ব, 108 00:05:49,640 --> 00:05:50,600 তুমি কি... 109 00:05:51,559 --> 00:05:52,935 মানে, সে কি জানে? 110 00:05:52,935 --> 00:05:54,228 - সম্পর্কে, আপনি? - না। 111 00:05:55,229 --> 00:05:56,731 তুমি তাকে কখনো বলোনি কেন? 112 00:05:56,731 --> 00:05:58,649 চলুন, ঠিক আছে? 113 00:06:00,860 --> 00:06:03,613 না. আমি তোমাকে নিয়ে ক্লান্ত আমার প্রশ্নের উত্তর না. 114 00:06:03,613 --> 00:06:06,032 আমি কথা বলতে চাই না এই মুহূর্তে এই সম্পর্কে. 115 00:06:06,032 --> 00:06:09,118 তারপর কবে? কখন ভালো সময় তোমার সাথে সত্যের জন্য? 116 00:06:09,118 --> 00:06:11,162 লোইস, আমি আপনাকে আরও বলেছি আমার সম্পর্কে 117 00:06:11,162 --> 00:06:12,914 আমি কখনো কাউকে বলেছি না. 118 00:06:12,914 --> 00:06:15,625 আপনি ইতিমধ্যেই জানেন আমি সুপারম্যান। আপনার আর কি জানতে হবে? 119 00:06:15,625 --> 00:06:17,835 মিথ্যে বলেছিলে? আমার জন্য আপনার অনুভূতি সম্পর্কে? 120 00:06:20,171 --> 00:06:21,589 তুমি আমাকে যা বলেছ সব... 121 00:06:22,840 --> 00:06:24,634 এটা শুধু একটি আবরণ ছিল তোমার জন্য? 122 00:06:25,718 --> 00:06:27,553 লোইস... 123 00:06:27,553 --> 00:06:29,055 আপনি কিভাবে যে চিন্তা করতে পারে? 124 00:06:35,561 --> 00:06:36,729 লোইস... 125 00:06:40,858 --> 00:06:42,068 দৌড়! 126 00:06:48,199 --> 00:06:49,033 ভয়েলা! 127 00:06:49,033 --> 00:06:50,993 এবং ক্যাডমাসে স্বাগতম। 128 00:06:50,993 --> 00:06:51,953 {\an8}ওহ! 129 00:06:58,251 --> 00:07:00,837 রেকর্ডের জন্য, আমি এর বিরুদ্ধে। 130 00:07:00,837 --> 00:07:03,214 এটা কি লচ নেস মনস্টার? 131 00:07:03,214 --> 00:07:07,301 এটি মিউট্যান্টদের মধ্যে একটি আমরা স্কটল্যান্ডে হেরেছি। হ্যাঁ। 132 00:07:08,511 --> 00:07:10,513 না, উপায়! সেগুলো কি... 133 00:07:13,891 --> 00:07:16,352 সিআইএ এর শ্রেণীবদ্ধ উন্নয়নাধীন সোনিক বন্দুক 134 00:07:16,352 --> 00:07:18,521 সৃষ্টিকর্তা পর্যন্ত রহস্যজনকভাবে নিখোঁজ। 135 00:07:19,230 --> 00:07:20,273 মাই উই। 136 00:07:20,273 --> 00:07:22,733 এছাড়াও, সৃষ্টিকর্তা অদৃশ্য হয় নি 137 00:07:22,733 --> 00:07:24,026 আমরা তাকে নিয়োগ করেছি। 138 00:07:24,026 --> 00:07:26,696 আমি বিশ্বাস করতে পারছি না আমি একটি স্পর্শ করছি. 139 00:07:26,696 --> 00:07:28,197 তুমি কি আমার ফোন দেখেছ? 140 00:07:28,197 --> 00:07:29,365 ফোন? 141 00:07:29,365 --> 00:07:32,368 আপনি প্রকাশ করতে চান আমাদের অস্তিত্ব? 142 00:07:32,368 --> 00:07:35,204 আমি শুধু চেষ্টা করছি বিশ্বকে দেখানোর জন্য এই সব কি আশ্চর্যজনক. 143 00:07:35,204 --> 00:07:38,875 এবং প্রমাণ করুন আমি কতটা সঠিক বিশেষ করে দুই জনের কাছে। 144 00:07:38,875 --> 00:07:40,751 মানুষ তুমি কি সাথে নিয়ে এসেছো? 145 00:07:40,751 --> 00:07:42,170 মস্তিষ্ক, ভালোবাসার জন্য... 146 00:07:42,170 --> 00:07:44,255 তুমি কি থামবে আমাদের অতিথিকে হুমকি দিচ্ছেন? 147 00:07:44,255 --> 00:07:45,423 বন্দী ! 148 00:07:45,423 --> 00:07:47,717 এবং আমরা কেন তাকে একটি সফর দিচ্ছেন? 149 00:07:47,717 --> 00:07:50,511 তিনি এখানে অন্যদের নেতৃত্ব দেবেন আমাদের ধ্বংস করতে, আমার ভালবাসা. 150 00:07:51,262 --> 00:07:52,388 ওহ, মন প্রেম। 151 00:07:52,388 --> 00:07:55,057 আপনি সবসময় অনুমান করা আবশ্যক সবচেয়ে খারাপ? 152 00:07:55,057 --> 00:07:57,226 কয়েক দশক ধরে, আমরা একা হয়ে গেছি। 153 00:07:57,226 --> 00:08:01,397 কথা বলার কেউ নেই, একা আমাদের কাজের প্রশংসা করুন। 154 00:08:01,397 --> 00:08:05,359 সম্ভবত বিশ্বের এখন কি বেশি গ্রহণ করা হচ্ছে, হাহ? 155 00:08:05,359 --> 00:08:10,239 হয়তো জিনিস, গতবারের মত হবে না। 156 00:08:10,239 --> 00:08:11,866 তুমি কি বলতে চাও, "গতবারের মত?" 157 00:08:11,866 --> 00:08:14,702 না. না, তাকে কিছু বলবেন না... 158 00:08:14,702 --> 00:08:18,331 বাইশ বছর আগে, আমরা ক্যাডমাসের অন্তর্গত। 159 00:08:18,331 --> 00:08:22,251 ইউএস সরকারের টপ-সিক্রেট বিজ্ঞান সংস্থা। 160 00:08:22,251 --> 00:08:25,504 আমরা, সামরিক বাহিনী সহ ডিভিশন টাস্ক ফোর্স এক্স, 161 00:08:25,504 --> 00:08:29,091 অদ্ভুত প্রযুক্তি দেওয়া হয়েছিল সরকারের দ্বারা। 162 00:08:29,091 --> 00:08:31,385 আমাদের আদেশ ছিল অস্ত্র তৈরি করতে। 163 00:08:31,385 --> 00:08:35,306 কিন্তু যখন আমাদের বোন প্রোগ্রাম চার্জ উপভোগ করুন, 164 00:08:35,306 --> 00:08:38,726 আমরা আগ্রহী ছিলাম না ধ্বংসের মধ্যে 165 00:08:38,726 --> 00:08:42,605 আমরা প্রযুক্তি ব্যবহার করেছি তৈরি করতে। 166 00:08:42,605 --> 00:08:46,442 একটি পরীক্ষার পর আমাকে দিয়েছে সুপার ইন্টেলিজেন্স, 167 00:08:46,442 --> 00:08:51,113 আমি কাজ শুরু করলাম আরেক তরুণ বিজ্ঞানীর সাথে, 168 00:08:51,113 --> 00:08:54,533 যা প্রস্ফুটিত হয়েছে একটি চমৎকার অংশীদারিত্বের মধ্যে৷ 169 00:08:56,202 --> 00:08:59,747 আমরা বিজ্ঞানের মানুষ ছিলাম অজানায় পা রাখা। 170 00:09:00,706 --> 00:09:02,625 কিন্তু যখন এটি আবিষ্কৃত হয়েছিল 171 00:09:02,625 --> 00:09:07,463 যে আমরা জিনিস তৈরি করছিলাম পৃথিবী পরিবর্তন করতে, এটা ক্ষতি না, 172 00:09:07,463 --> 00:09:10,800 টাস্ক ফোর্স এক্স পাঠানো হয়েছে আমাদের নির্মূল করতে 173 00:09:11,634 --> 00:09:13,010 তবে তাদের আক্রমণে, 174 00:09:13,010 --> 00:09:16,347 তারা বিরক্ত করেছে আমাদের সবচেয়ে ভঙ্গুর পরীক্ষা, 175 00:09:16,347 --> 00:09:19,183 একটি অস্থির ব্ল্যাক হোল! 176 00:09:19,183 --> 00:09:22,979 টাস্ক ফোর্স এক্স ধরে নেওয়া হয়েছে কোন জীবিত ছিল এবং এগিয়ে গেছে। 177 00:09:24,021 --> 00:09:25,481 মস্তিষ্ক তার শরীর হারিয়েছে। 178 00:09:27,692 --> 00:09:30,236 কিন্তু তার মন এবং তার শিল্প রয়ে গেছে. 179 00:09:30,236 --> 00:09:35,157 এবং তাই আমি আমার জীবন কাটাতে পারি যার সাথে আমি সবচেয়ে বেশি ভালোবাসি সমস্ত মহাবিশ্বে 180 00:09:37,118 --> 00:09:38,452 বাহ। 181 00:09:38,452 --> 00:09:41,455 আপনি জানেন, আপনার গল্প এবং আমার কিছু অনুরূপ. 182 00:09:41,455 --> 00:09:43,958 আপনিও শিকার হয়েছেন? 183 00:09:43,958 --> 00:09:47,044 বন্ধ আমার বন্ধুরা আমাকে দাঁড় করিয়ে দিল একটি ক্যাম্পিং ভ্রমণের জন্য। 184 00:09:48,629 --> 00:09:50,506 ঠিক আছে, আপনার গল্প আছে আরো কিল স্কোয়াড 185 00:09:50,506 --> 00:09:53,217 কিন্তু আমি জানি এটা কেমন লাগছে পরিত্যক্ত করা 186 00:09:53,217 --> 00:09:55,803 যারা অনুমিত হয় তাদের দ্বারা আপনাকে সমর্থন করার জন্য 187 00:09:55,803 --> 00:09:58,973 আমার বন্ধুরা আমার কাজকে সিরিয়াসলি নেবেন না। 188 00:09:58,973 --> 00:10:00,641 তারা আমাকে সিরিয়াসলি নেয় না। 189 00:10:02,977 --> 00:10:05,271 এই পৃথিবীতে আমি কম জানি। 190 00:10:05,271 --> 00:10:08,316 কিন্তু কেউ যদি তোমার যত্ন নেয়, 191 00:10:08,316 --> 00:10:10,943 তারা আপনার অনুভূতি জানতে চায়। 192 00:10:10,943 --> 00:10:13,946 আপনি শুধু প্রয়োজন আপনার মনের কথা বলতে। 193 00:10:13,946 --> 00:10:17,783 এবং যদি তারা এখনও আপনাকে প্রত্যাখ্যান করে, আপনি আমাদের সাথে থাকতে পারেন। 194 00:10:17,783 --> 00:10:20,703 কি? নিন! আমাদের তাকে নির্মূল করতে হবে। 195 00:10:20,703 --> 00:10:23,539 ওহ, এটা আপনার উত্তর সবকিছুতে 196 00:10:23,539 --> 00:10:25,458 এটিকে দূর করে, এটিকে হত্যা করে, 197 00:10:25,458 --> 00:10:27,293 থালা বাসন ছেড়ে দিন যতক্ষণ না তারা ছাঁচ না পায়, 198 00:10:27,293 --> 00:10:29,962 তারপর দাবি করুন এটা একরকম পরীক্ষার 199 00:10:29,962 --> 00:10:31,672 - এটা একটা পরীক্ষা! - আমি, উম... 200 00:10:31,672 --> 00:10:33,632 - বাথরুম ব্যবহার করতে হবে। - আপনি শুধু পরিষ্কার করতে চান না. 201 00:10:33,632 --> 00:10:36,552 আপনি ছাঁচ দেখতে পাবেন না জীবনের একটি অংশ হিসাবে। 202 00:10:36,552 --> 00:10:38,304 এটা একটা ফিলাম! 203 00:10:38,304 --> 00:10:40,348 যখন আমরা চালাই পেনিসিলিনের বাইরে, 204 00:10:40,348 --> 00:10:43,559 আমার কাছে কাঁদতে এসো না বল, "মস্তিষ্ক, আমরা বাইরে আছি পেনিসিলিনের।" 205 00:10:57,239 --> 00:10:58,991 দৌড়াতে থাকুন। 206 00:11:03,120 --> 00:11:03,954 কি? 207 00:11:15,424 --> 00:11:16,258 ক্লার্ক ! 208 00:11:19,178 --> 00:11:20,179 স্তব্ধ. 209 00:11:23,933 --> 00:11:25,810 শক্ত করে ধরে। 210 00:11:29,313 --> 00:11:30,606 ক্লার্ক ! 211 00:11:30,606 --> 00:11:31,941 আমি দুঃখিত কিছু ভুল হয়েছে আমার ক্ষমতা দিয়ে। 212 00:11:31,941 --> 00:11:34,652 তারা... তারা একরকম দুর্বল। 213 00:11:37,029 --> 00:11:38,239 ক্লার্ক, দৌড়! 214 00:11:53,712 --> 00:11:55,339 তারা অনুসরণ করছে না। 215 00:11:55,339 --> 00:11:56,424 আমরা পরিষ্কার করছি. 216 00:12:01,679 --> 00:12:02,972 লোইস ! 217 00:12:14,483 --> 00:12:15,317 ক্লার্ক ! 218 00:12:17,903 --> 00:12:18,904 তুমি ঠিক আছো তো? 219 00:12:19,905 --> 00:12:21,574 আমি ভালো আছি। কিন্তু, ক্লার্ক... 220 00:12:22,450 --> 00:12:23,325 আমি ঠিক আছি। 221 00:12:24,243 --> 00:12:26,120 সবকিছু ঠিক আছে। 222 00:12:26,120 --> 00:12:28,581 কিভাবে জানলেন তুমি বুলেটপ্রুফ হবে? 223 00:12:28,581 --> 00:12:32,668 আমি করিনি। আমি শুধু জানতাম যে তুমি ছিলে না। 224 00:12:32,668 --> 00:12:36,005 হ্যাঁ, জিমিকে খুঁজে বের করা যাক এবং আগে এখান থেকে চলে যাও অন্য কিছু ঘটে। 225 00:12:40,426 --> 00:12:44,346 এটাই কি অস্থির ব্ল্যাক হোল যা ধ্বংস করেছে সবকিছু? 226 00:12:44,346 --> 00:12:45,681 অবশ্যই, না। 227 00:12:45,681 --> 00:12:47,683 এটি একটি নতুন। 228 00:12:47,683 --> 00:12:49,226 কেন আপনি একটি নতুন করতে হবে? 229 00:12:50,144 --> 00:12:51,645 আচ্ছা, তুমি দেখো, 230 00:12:51,645 --> 00:12:54,440 আমাদের থাকতে পারে ইচ্ছাকৃতভাবে এটি উড়িয়ে দেওয়া 231 00:12:54,440 --> 00:12:55,900 আমাদের মৃত্যুকে জাল করতে এবং পালাতে। 232 00:12:58,319 --> 00:13:03,991 কিন্তু তারপর থেকে আমরা বেঁচে আছি একটি সহজ শান্তির জীবন। 233 00:13:03,991 --> 00:13:06,660 আমরা যখন চিন্তা কিভাবে এটি স্থিতিশীল করা যায়, 234 00:13:06,660 --> 00:13:08,537 এটা একটা ওয়ার্মহোল হয়ে যাবে। 235 00:13:08,537 --> 00:13:11,457 অন্যান্য মাত্রার একটি গেটওয়ে। 236 00:13:11,457 --> 00:13:14,168 মাত্রা যেখানে আমরা স্বাগত হতে পারে. 237 00:13:14,835 --> 00:13:16,086 ভয় পায়নি। 238 00:13:16,086 --> 00:13:18,047 ওহ, যদি না এটি প্রথমে বিস্ফোরিত হয়। 239 00:13:18,047 --> 00:13:20,216 যে কিছু না সম্পর্কে উত্তেজিত হতে! 240 00:13:20,216 --> 00:13:21,926 আহ, ভয় পেও না, জিমি। 241 00:13:21,926 --> 00:13:25,888 যতক্ষণ না কিছু ব্যাহত হয় এই ঘরে শক্তির প্রবাহ, 242 00:13:25,888 --> 00:13:27,556 এটা পুরোপুরি নিরাপদ। 243 00:13:27,556 --> 00:13:29,016 হুহ? 244 00:13:40,611 --> 00:13:41,987 আমাদের সাবধান হওয়া দরকার। 245 00:13:41,987 --> 00:13:42,988 কি হতে পারে কে জানে... 246 00:13:44,240 --> 00:13:46,575 আমি তোমাকে বলেছি তিনি আমাদের শত্রুদের নেতৃত্ব দেবেন! 247 00:13:50,538 --> 00:13:52,957 সবাই থামো! 248 00:13:52,957 --> 00:13:55,251 আপনি জানেন এই অনুপ্রবেশকারী, জিমি? 249 00:13:55,251 --> 00:13:58,963 হ্যাঁ। এই "বন্ধু" সম্পর্কে বলছিলাম. 250 00:13:59,964 --> 00:14:01,382 ওহ. 251 00:14:01,382 --> 00:14:03,425 - খারাপগুলো। - হুম। 252 00:14:03,425 --> 00:14:06,262 কি? কি? না. না. আমরা, উম... 253 00:14:06,262 --> 00:14:08,514 মানে, হ্যাঁ, আমরা ক্যাম্পিং সম্পর্কে ভুলে গেছি। 254 00:14:08,514 --> 00:14:11,433 মম। ওউই। ডি'কর্ড। 255 00:14:11,433 --> 00:14:13,018 আমরা আপনাকে জায়গা দেব। 256 00:14:13,018 --> 00:14:16,063 মাল্লা, আমি চাই তাদের লড়াই দেখতে। 257 00:14:18,357 --> 00:14:19,233 জিমি, 258 00:14:19,858 --> 00:14:21,110 আমরা... 259 00:14:21,110 --> 00:14:22,653 তাই দুঃখিত যে আমরা আপনাকে হতাশ করি। 260 00:14:22,653 --> 00:14:23,571 আমি... 261 00:14:24,154 --> 00:14:25,823 আমি দুঃখিত 262 00:14:25,823 --> 00:14:29,159 আজকের এই পুরো পরিস্থিতি আমাকে উপলব্ধি করেছে যে আমি... আমি... 263 00:14:29,159 --> 00:14:32,496 আমি আপনার কাছ থেকে জিনিস আটকে রাখা এবং আমার থাকা উচিত নয়। 264 00:14:33,706 --> 00:14:35,749 জিমি, তুমি জানার যোগ্য। 265 00:14:36,584 --> 00:14:38,877 আমি... 266 00:14:38,877 --> 00:14:41,880 ক্লার্ক। আমি জানি তুমি সুপারম্যান। এটি একটি বড় প্রকাশ নয়. 267 00:14:44,008 --> 00:14:44,883 অপেক্ষা করুন। কি? 268 00:14:44,883 --> 00:14:46,927 জানো, কবে থেকে? 269 00:14:46,927 --> 00:14:48,762 আমরা রুমমেট হয়েছে নতুন বছর থেকে। 270 00:14:48,762 --> 00:14:51,140 যেদিন তোমার সাথে দেখা হয়েছিল, আপনি হাতল ছিঁড়ে দরজা বন্ধ, 271 00:14:51,140 --> 00:14:53,851 তারপর এটা খেলার চেষ্টা স্ক্রু মত শুধু আলগা আসা ছিল. 272 00:14:55,769 --> 00:14:57,146 মানে, এটা থাকতে পারে screws হয়েছে. 273 00:14:57,146 --> 00:14:59,481 হাতল অর্ধেক ছিড়ে ছিল! 274 00:14:59,481 --> 00:15:03,319 আমি কিছু বললাম না কারণ এটা মনে হচ্ছিল একটি সংবেদনশীল বিষয়। 275 00:15:03,319 --> 00:15:06,280 তাই ভাবলাম যদি অপেক্ষা করি, 276 00:15:06,280 --> 00:15:07,823 আপনি আমাকে বলবেন যখন তুমি প্রস্তুত ছিলে। 277 00:15:07,823 --> 00:15:11,201 আপনি জানেন এই পুরো সময়? 278 00:15:11,201 --> 00:15:12,828 আমাকে বলোনি কেন? 279 00:15:13,370 --> 00:15:14,663 ধর! 280 00:15:14,663 --> 00:15:17,166 আপনি Lois বলেছেন আমাকে বলার আগে? 281 00:15:17,166 --> 00:15:18,667 আপনার সেরা বন্ধু? 282 00:15:18,667 --> 00:15:20,794 ঠিক আছে, এটা হয়েছে একটি অদ্ভুত 24 ঘন্টা। 283 00:15:20,794 --> 00:15:23,631 আমার ক্ষমতা কাজ করছে না এবং আমরা তাড়া করা হয়েছে রোবট দ্বারা এই জায়গা জুড়ে। 284 00:15:23,631 --> 00:15:26,508 তাই এর শুধু নেওয়া যাক একটি গভীর শ্বাস এবং চিৎকার বন্ধ. 285 00:15:27,551 --> 00:15:29,053 ওহ, রোবট? 286 00:15:30,346 --> 00:15:32,097 কোন রোবট? 287 00:15:32,097 --> 00:15:34,516 কি হয়েছে আমাদের স্থান দিতে? 288 00:15:34,516 --> 00:15:37,519 আমাকে ক্ষমা করো, জিমি, আমি নাটক পছন্দ করি। 289 00:15:37,519 --> 00:15:41,357 কিন্তু ক্যাডমাস কখনও তৈরি করেনি যেকোনো রোবট। 290 00:15:41,357 --> 00:15:43,901 যদি আপনাকে তাড়া করা হয় কিছু দ্বারা, 291 00:15:43,901 --> 00:15:46,111 এটি আমাদের একটি নয়। 292 00:15:56,580 --> 00:15:59,541 OMACS. তারা টাস্ক ফোর্স এক্স থেকে। 293 00:15:59,541 --> 00:16:01,502 আসল কিল স্কোয়াড! 294 00:16:06,423 --> 00:16:08,592 কিছু থাকতে হবে তাদের জাগিয়েছে। 295 00:16:08,592 --> 00:16:09,635 আমাদের অনুমতি দিন! 296 00:16:21,689 --> 00:16:23,774 এবং তারা কারা? 297 00:16:25,317 --> 00:16:27,403 তাই আমরা লুকিয়ে বিরক্ত হয়েছি, 298 00:16:27,403 --> 00:16:30,906 যেমন, এক বছর পরে এবং তৈরি একগুচ্ছ মিউট্যান্ট, ঠিক আছে? 299 00:16:30,906 --> 00:16:33,784 কিন্তু এর বাইরে একটি ব্ল্যাক হোল তৈরি করা 300 00:16:33,784 --> 00:16:35,786 এবং মিউট্যান্টদের একটি বাহিনী, 301 00:16:35,786 --> 00:16:37,454 আমরা শান্তির সহজ জীবনযাপন করি। 302 00:16:37,454 --> 00:16:39,415 উহ, বেশিরভাগই। 303 00:16:42,000 --> 00:16:45,003 নিয়ন্ত্রণ ক্ষেত্র। পিছিয়ে পড়া! 304 00:16:48,674 --> 00:16:50,467 কেন একটি ব্ল্যাক হোল আছে? 305 00:16:52,344 --> 00:16:54,138 পাগল বিজ্ঞানীদের জিজ্ঞাসা করুন। 306 00:16:54,138 --> 00:16:56,306 জিনিয়াস কখনো হয় না তার নিজের সময় প্রশংসা. 307 00:17:05,232 --> 00:17:09,194 আমরা অ্যাক্সেস করতে হবে নিয়ন্ত্রণ প্যানেল এবং ব্যাকআপ সিস্টেম চালু করুন। 308 00:17:10,195 --> 00:17:11,613 কি করতে হবে বলুন। 309 00:17:11,613 --> 00:17:15,784 ফ্রিকোয়েন্সি অনুপাত সেট করুন থেকে .1778। 310 00:17:17,494 --> 00:17:19,621 এটা 1887 সাল। 311 00:17:19,621 --> 00:17:21,707 আপনি সবসময় স্থানান্তর আপনার সংখ্যা 312 00:17:21,707 --> 00:17:24,251 - তাহলে কি? - প্রবেশ করতে থাকো ঐ সংখ্যা 313 00:17:24,251 --> 00:17:26,712 যতক্ষণ না এটি কাজ করে বা আমরা মরে যাই! 314 00:17:27,796 --> 00:17:28,756 মেইন লিবচেন! 315 00:17:37,598 --> 00:17:39,475 মরার আগে জানতে হবে, 316 00:17:39,475 --> 00:17:42,644 কেন তুমি আমাকে কেটে দিলে একটি বিশাল অংশের বাইরে তোমার জীবনের? 317 00:17:42,644 --> 00:17:45,647 - আর আমি? - কারণ আমি ভয় পেয়েছিলাম! 318 00:17:45,647 --> 00:17:47,483 আমি কখনও চেয়েছি সব স্বাভাবিক হতে হয়। 319 00:17:47,483 --> 00:17:49,151 আমি চাই না তুমি আমার সাথে আচরণ কর একটি এলিয়েনের মত 320 00:17:49,151 --> 00:17:50,736 আমি শুধু তোমার বন্ধু হতে চাই. 321 00:17:52,404 --> 00:17:53,238 ক্লার্ক... 322 00:17:54,990 --> 00:17:56,784 আপনি "কি" তা আমরা চিন্তা করি না। 323 00:17:56,784 --> 00:17:58,994 আমরা বন্ধু আপনি "কে" এর কারণে। 324 00:17:58,994 --> 00:18:02,164 এবং আমরা শুধু তোমাকে চাই আমাদের সাথে খোলা থাকার জন্য। 325 00:18:02,164 --> 00:18:03,999 খুলুন... এটাই! 326 00:18:07,669 --> 00:18:09,671 আপনি কি করছেন? 327 00:18:09,671 --> 00:18:11,924 আমাদের খুলতে হবে নিয়ন্ত্রণ ক্ষেত্র 328 00:18:11,924 --> 00:18:16,804 এবং কালো গর্ত যাক সমালোচনামূলক ভর আঘাত এটি স্থিতিশীল করার জন্য। 329 00:18:29,733 --> 00:18:30,776 ধরে রাখুন। 330 00:19:04,184 --> 00:19:05,727 আমাদের অবশ্যই চলে যেতে হবে। 331 00:19:05,727 --> 00:19:09,106 লাল-সূর্য-ওমেগা-ক্ষেত্র যা ক্যাডমাসকে লুকিয়ে রেখেছিল 332 00:19:09,106 --> 00:19:12,109 আর নেই কর্মক্ষম কিন্তু... 333 00:19:12,109 --> 00:19:13,819 আমি তোমাকে মিস করব, জিমি 334 00:19:16,029 --> 00:19:17,948 তো, জেনারেল আপনাকে এখনও খুঁজে পেয়েছেন? 335 00:19:17,948 --> 00:19:19,449 কিভাবে... কিভাবে... 336 00:19:19,449 --> 00:19:23,287 OMACS আপনার পরে জেগে উঠেছে আমাদের পরামিতি প্রবেশ করান। 337 00:19:23,287 --> 00:19:25,956 ওমেগা ক্ষেত্র আপনাকে প্রভাবিত করেছে। 338 00:19:25,956 --> 00:19:28,750 প্রযুক্তি আপনার প্রতিক্রিয়া. 339 00:19:28,750 --> 00:19:31,587 আমি জানি না তারা কি দিয়েছে আমরা 22 বছর আগে কিন্তু... 340 00:19:31,587 --> 00:19:34,882 আপনি কোনোভাবে ধরা পড়ে গেছেন এর মাঝখানে 341 00:19:36,258 --> 00:19:37,968 আর যদি তুমি হও, 342 00:19:37,968 --> 00:19:40,846 তাহলে আপনি ক্রসহেয়ারে আছেন টাস্ক ফোর্স এক্স এর। 343 00:19:40,846 --> 00:19:42,890 - তার। - সে কে? 344 00:19:42,890 --> 00:19:46,018 একজন মানুষ যে মুছে ফেলবে সূর্য 345 00:19:46,018 --> 00:19:49,229 যদি সে তার দেশ মনে করে এটা দাবি. 346 00:19:49,229 --> 00:19:51,773 যে আমরা ছিলাম থেকে লুকিয়ে আছে 347 00:19:51,773 --> 00:19:54,109 কারণ সে একবার তোমাকে দেখে হুমকি হিসাবে, 348 00:19:56,111 --> 00:19:58,363 তিনি কখনই থামবেন না। 349 00:19:58,363 --> 00:19:59,907 আমাদের সাথে আসুন। 350 00:19:59,907 --> 00:20:01,658 তুমি আলাদা। 351 00:20:01,658 --> 00:20:03,785 অদ্ভুত, আমাদের মত. 352 00:20:05,037 --> 00:20:06,455 আর এই পৃথিবী, 353 00:20:07,873 --> 00:20:09,708 এটা তাই ক্ষমাশীল নয়. 354 00:20:09,708 --> 00:20:10,959 আমাকে থাকতে হবে। 355 00:20:10,959 --> 00:20:12,586 আমি বিশ্বাস করতে হবে এই বিশ্ব একটি জায়গা হতে পারে 356 00:20:12,586 --> 00:20:14,338 যেখানে সবাই গৃহীত এবং... 357 00:20:15,339 --> 00:20:16,840 আমি এটা পেতে সাহায্য করতে হবে. 358 00:20:18,342 --> 00:20:19,426 আমার ভালোবাসার মানুষের সাথে। 359 00:20:21,094 --> 00:20:23,263 তারপর যতক্ষণ না আমরা আবার দেখা করি। 360 00:20:23,263 --> 00:20:25,891 Auf Wiederschen, ক্লার্ক কেন্ট। 361 00:20:25,891 --> 00:20:28,936 এবং এখন আমাদের ছুটি নিতে হবে। 362 00:20:28,936 --> 00:20:31,980 তুমি ফিরে এলে, আমরা একটি সাক্ষাৎকার করছি ফ্লেমবার্ডের জন্য। 363 00:20:31,980 --> 00:20:33,273 এবং ডেইলি প্ল্যানেট। 364 00:20:33,273 --> 00:20:36,318 আমি মনে করি আমরা প্রয়োজন হবে কিছু ছবি, যদিও. 365 00:20:36,318 --> 00:20:39,321 পেরি কিছু নিতে পারে হয়ে উঠতে বিশ্বাসী একজন সত্যিকারের বিশ্বাসী। 366 00:20:39,947 --> 00:20:41,156 আমাদের মত. 367 00:20:54,294 --> 00:20:57,464 পদক্ষেপের জন্য প্রস্তুত অজানায়, মেইন লিবচেন? 368 00:20:57,464 --> 00:20:59,091 সর্বদা, মন প্রেম। 369 00:21:10,602 --> 00:21:12,646 স্যার, আমরা শেষ করেছি এলাকা স্কাউটিং. 370 00:21:12,646 --> 00:21:14,398 পুরনো প্রযুক্তির কোন চিহ্ন নেই যে আমাদের pinged. 371 00:21:14,398 --> 00:21:16,650 কিন্তু আমরা স্পষ্ট লক্ষণ খুঁজে পেয়েছি সাম্প্রতিক বাসস্থানের। 372 00:21:17,985 --> 00:21:18,860 ওভার। 373 00:21:19,987 --> 00:21:20,821 হুম। 374 00:21:22,406 --> 00:21:24,992 এটা আমার জন্য নস্টালজিক। 375 00:21:24,992 --> 00:21:27,577 আমার প্রথম অপারেশন। 376 00:21:27,577 --> 00:21:30,038 প্রথম কঠিন কল আমাকে তৈরি করতে হয়েছিল 377 00:21:31,540 --> 00:21:34,793 আমি আপনার মতামত চাই এখানে প্রযুক্তির উপর। 378 00:21:34,793 --> 00:21:37,671 যে উজ্জ্বল মন রাখুন আপনার কাজ করার জন্য। 379 00:21:37,671 --> 00:21:41,842 তবে কেন একজন বিনয়ী হবেন, অপহৃত কোটিপতি আমার মত করে? 380 00:21:41,842 --> 00:21:43,552 কারণ আমরা একই জিনিস চাই। 381 00:21:44,386 --> 00:21:46,138 সুপারম্যানকে নামানোর জন্য। 382 00:21:46,972 --> 00:21:48,724 তাকে আকাশ থেকে ছিঁড়ে ফেলার জন্য 383 00:21:48,724 --> 00:21:52,728 এবং তাকে এত গভীরে কবর দিতে পৃথিবী এমনকি করবে না তার নাম মনে রাখবেন। 384 00:21:52,728 --> 00:21:56,273 হ্যাঁ, না। সেক্ষেত্রে আমি কাজ করতে পারি এই সব সঙ্গে. 385 00:21:58,984 --> 00:22:00,152 আমরা কখন শুরু করব?